NPDLA [soit Note Préliminaire De l’Auteur. On aurait aussi pu appeler ça un prologue, comme pour le Tour de France, mais sans dopage. D’autant plus pertinent qu’il est vaguement question de cyclisme dans la suite. Ou bien une préface, sauf que ce sera manifestement écrit par moi. Ou encore un avant-propos. Ou un avertissement (rassurez-vous, rien de grave ne risque de vous arriver. Ni à moi. Normalement). Ou un préambule (de savon ). Ou un prélude, mais la suite va être assez peu musicale. Cessons plutôt ces élucubrations synonymesques sans grand intérêt]
Comme vous l’avez remarqué, je tente actuellement de rattraper mon retard dans le récit de mes passionnantes (ou pas) aventures sud-américaines, mettant pour cela à profit les premières pluies de l’automne, qui par là même réduisent drastiquement les éventuelles péripéties à conter ici. Et s’il continue à pleuvoir, vous devriez même finir par savoir dans un futur pas trop lointain si j’ai finalement vu les bébés phoques se faire croquer par les orques sur les plages de la Péninsule Valdès (si ça, ça ne vous fait pas revenir régulièrement jeter un coup d’œil par ici, j’ai plus qu’à annoncer que j’ai croisé l’Abominable Homme des Andes lors d’une sortie terrain). Les prochains articles vont donc évoquer les temps lointains où le Soleil resplendissait (ou presque) sur la Patagonie. Oui, je sais, hahaha, c’est maintenant qu’on rigole dans l’hémisphère nord, blablablablabla j’entends pas !!!
[FNPDLA : comme Fin de la Note Préliminaire De l’Auteur]
C’est l’automne, pas de doute : Flo quitte le navire (soit Bariloche) avant l’arrivée des premières pluies. Pour nous consoler de la fin de l’été (et fêter son départ vers d’autres cieux plus cléments, soit vers le Nord), samedi soir, c’est la fête : souper* à la parilla. Traduction : barbecue de bœuf argentin. En bref : 400 gr de bonheur, le poids de notre pièce de bœuf. La viande argentine mérite laaaaaargement sa réputation, qu’on se le dise ;)
Et pour faire honneur à ce premier week-end automnal, on se lance dans le Circuito Chico (« Petit circuit » pour les non argentophones…Il faut savoir qu’ici rien n’est « pequeño », tout, mais alors tout est « chico ». Voire « chiquito ») à VTT, soit 25 km de chouettes descentes et de moins chouettes montées.
Bon, moi, quand je pédale, je prends pas trop de photos, hein… Flo, étant donnée qu’elle « accompagne » son vélo plus qu’elle ne « fait » du vélo dans les montées, se la joue à la japonaise … Notre petit tour traverse de jolies forêts de coihues (j’arrête – de vous montrer – les photos d’arbres pasqu’on se moque de moi, alors hein bon), longe des lacs (certains pas aussi « escondido » que leur nom l’indique). Nan, vraiment, c’est dommage que j’ai pas plus de photos à vous montrer, c’était vraiment gai*. On dîne* ici, d’abord en surveillant attentivement les truites, puis … le gravier, sieste oblige ;)
Après la sieste, s’offre à nous un choix cornélien : un retour sans côte et sans intérêt, ou une option avec côtes (et descentes
) et point de vue top moumoute. Nous sommes jeunes et courageuses (ou pas), et pour votre plus grand plaisir (et le nôtre), le voici, ce fameux point de vue :
On passera sous silence le passage où je casse modifie le fonctionnement du Camel-bag de Flo.
Tiens d’ailleurs, la voilà qui échauffe son sens de l’orientation (il est grand temps…). Oui, le Nord, c’est par là.
Y’a pas à dire, disperser des lacs entre des montagnes, c’est une idée pas stupide. Au final, une journée vraiment gaie*, même qu’on aurait pu le faire deux fois ce Circuito Chiquito les doigts dans le nez, hein Flo !?!
* Hé oui, je suis désormais parfaitement bilingue français/belge ;)






5 comments
Comments feed for this article
4 avril 2009 à 6:44
Pierret'
Euh tu ferais pas une overdose de “ou pas”?
Sinon, je sais pas comment c’est possible que ça arrive, mais les photos de cet article qui sont collées renvoient vers le même agrandissement à chaque fois… Le pano renvoi à l’agrandissement de celle du dessous par exemple.
Voila voila… On veut voir les phoques.
4 avril 2009 à 6:58
Pierret'
Tiens, en fouillant, j’ai retrouvé les agrandissements disparus (t’as plus qu’à changer les liens) :
La souche de bois en forme d’animal qui boit : http://bergeritinerante.files.wordpress.com/2009/04/20090322-p1040845.jpg
Le panorama du haut des mollets de Flo (L’amie mollette) : http://bergeritinerante.files.wordpress.com/2009/04/20090322-panorama-1.jpg
4 avril 2009 à 12:17
popa
*=> donc tu as tenté un assado frite
4 avril 2009 à 3:34
Bergère
Petit soucis dans les liens vers les photos corrigé, cimer Frangin, d’ailleurs, je me demande comment t’as retrouvé les bons liens…Le Geek – Powa je suppose ^^
4 avril 2009 à 9:59
Pierret'
Haha, tu es en bonne voie aussi, niveau geek, Soeurette…
J’ai fais ça avec les noms des miniatures.